Sunday, July 26, 2009

Today begins tomorrow!

Cry until you laugh, and laugh until you die. (Unknown)

Excuse me while I kiss the sky. (Jimi Hendrix)

You have to go on and be crazy. Crazyness is like heaven. (Jimi Hendrix)

An eye for eye only ends up making the whole world blind. (Gandhi)

If I had no sense of humour, I would long ago have commited suicide. (Gandhi)

Saturday, July 11, 2009

Yigal Azrouël

Esta é indubitavelmente a melhor colecção de Yigal Azrouël. Ele conseguiu criar uma "vibe" exótica e oriental, sem perder a sua típica atmosfera urbana. Ao mesmo tempo, Yigal incorporou com sucesso um turbante em cada look sem cair no rídiculo. O que eu mais gostei foram:
  1. Os seus magníficos acessórios, (O colar!)
  2. O drapeado do jersey
  3. A inovação do formato das roupas
  4. O TURBANTE!

Líndissimo... :)

Translation: This is, without any doubt, Yigal Azrouël's best collection. He managed to create a deeply exotic vibe, without loosing his quintessential urban atmosphere and at the same time, he sucessfully incorporated a turban in each look without making them look ridiculous. What I loved the most were:
  1. His stunning accessories, (THE necklace!)
  2. The way he beautifully draped jersey
  3. Its innovative shapes
  4. THE TURBANT!

Just stunning... :)

Friday, July 10, 2009

Kate Moss

Fiz este desenho ontem à noite, espero que gostem! :) Infelizmente a qualidade do meu scanner não é grande coisa...
Translation: I made this drawing yesterday, I hope you'll like it! :)
Unfortunately, the quality of my scanner isn't very good...

Thursday, July 9, 2009

Wednesday, July 8, 2009

3.1. Phillip Lim

Assim que vi a colecção Resort 2010 de Phillip Lim fiquei literalmente sem palavras, (e acreditem, isso comigo é quase impossível, hehe ).
E isto porquê?
  1. A paleta de cores
  2. Adorável diversidade dos tecidos
  3. Tallulah Morton (!)
  4. E por fim, a sua soberba "laid back attitude"

Enfim, vejam por vocês mesmos...

Translation: I was literally speachless the first time I saw Phillip Lim's Resort 2010 collection (believe me, that's almost impossible to happen with me, hehe).
Why?
  1. The lovely color pallete
  2. Its flawless fabric diversity
  3. Tallulah Morton (!)
  4. And at last but not least, it's superb laid back attitude

Oh well, see for yourself!

Tuesday, July 7, 2009

Inspirational

Vou deixar as imagens simplesmente falarem por si...
Translation: I'm simply going to let the pictures speak for themselves.

Monday, July 6, 2009

Desde há algum tempo que tenho andado a escrever uma lista de coisas que tenho que fazer antes de morrer. Como ainda não tenho permissão/dinheiro/idade suficiente para fazer uma viagem espiritual à Índia e muito menos para pilotar um helicópetro, criar o meu próprio blog foi indubitavelmente a melhor escolha para começar...
Infelizmente, neste caso não se trata de um problema da escrita para a acção mas sim da acção para a escrita. Como é que vai ser o meu primeiro post? Começo por descrever quem sou ou simplesmente por dizer do que é que o blog se trata? Por sua vez essa pergunta leva a: qual é que vai ser o tema do meu blog?!?
Sinceramente, nem sei... Mas o que interessa é que um dia hei-de descobrir...
Nothing really matters, but that's just the beauty of it.